BGD - Bund für Gesamtdeutschland

Unsere Deutsche Heimat

Ausgabe 101  ¦  September – Dezember 2012


Formulare zur Ansicht

Die neuen Formulare sind → auf den Seiten 26 und 27 abgebildet.

Nachfolgend die Texte der Anschreiben auf deutsch, englisch, russisch

  1. Russisch:

    Отправител:
    
    Улица:                                                     Номер дома:
    
    Индекс:                                                    Город:

    Пожалуйста пишите печатными буквами

    Призиденту Российской Федирации
    Владимиру Путину
    Кремль
    Москва Россия

    Это письмо написанно на языке народа, который принемал участие на конфиренции в Ялте и в Потсдаме.

    Юридическое значение этот текст имеет на языке Немецкого Рейха.

    Ваше Превосходительство !

    Ваши предшественники в должности, которых Вы являетесь законным наследником, приняли на конференции в Ялте и в Потсдаме исторические решения, последствия которых отразились на моей судьбе, на судьбе моей семьи, моих родственников, друзей, моей общины и также на судьбах других поданних Немецкого Рейха.

    Представитили Вашего Государства принемали участие в подписи Гаагской конвенции в 1907 году.

    Соединнённые Штаты Америки
    27. Ноября 1909 года
    Ратификатионная грамота с 26. Января 1909 года

    Королевство Великобритании и Ирландии
    27. Ноября 1909 года
    Ратификатионная грамота с 26. Января 1909 года

    Советский Союз
    27. Ноября 1909 года
    Ратификатионная грамота с 26. Января 1909 года

    Германия
    27. Ноября 1909 года
    Ратификатионная грамота с 26. Января 1909 года

    Безусловная Капитуляция Армии Немецкого Рейха была подписанна в главном штабе армии США , в Рэймсе, 7. мая 1945 года и пришло в действие 8. мая в 23:01 часа.

    После смерти рейхспрезидента Адольфа Гитлера, 30. Апреля 1945 года, небыло президента который имел права подписать поражения Немецкого Рейха.

    За последствия вызванные Вашеми государственными лицами, после Капитуляции Немецкой армии, на конфиренции в Потсдаме с 17. Июля до 2. Августа, при которых была нарушена Гаагская конвенция обязывающая всех пресудствующих при подписании в 1907 году, Вы отвечаете вместе.

    При милионном убийстве народа , которое было соверщено после капитуляции Немецкой армии, я / мы потеряли моих / наших Родственников:

    .......................................................
    
    .......................................................

    Потерю моих / наших Родственников Вы не сможете мне / нам возместить.

    Но так как мне / нам по севоднешний день доступ к моей / нашей личной собственности не дозволяется, я / мы ожидаем от Вас что, по меньшей мере эта личная собственность будет возвращенна обратно в моё / наше распоряжение.

    Моя / наша личная собственность находится в:

    ...........................................................
    
    ...........................................................

    Моя / наша личная собственность состоит из:

    ............................................................
    
    ............................................................

    Я / мы ожидаем от наций, которые при каждой подходящий ситуации проповедуют правосудие и дружбу народов, что я / мы получем тоже это правосудее.


    Дата: ......................
    
    Подпись: ...................

    Составленнонно
    Объединением Единая Германия
    - Сохранение личной собственности -


  2. Britisch-englisch:

    The Prime Minister
    
        David Cameron
        Downing Street 10
        GB London SW1A AA
    

    This letter will be issued in the languages of the nations which had elaborated their Views at the Yalta and Potsdam conferences. Legally binding will be the wording in the language of the German Reich.

    Your Excellency,

    your predecessors in office whose legal successor you are, have triggered historical events with their explanations at the Yalta and Potsdam conferences which affect me, my family, my relatives, my friends, members of my community as well as other citizens of the Second German Reich.

    Representatives of your country were co-signers of the Hague Convention (respecting the laws and customs of war on land) of 1907:

    United States of America on November 27, 1909.
    Ratification document given in trust on January 26, 1910.

    United Kingdom of Great Britain and Nothern Ireland on November 27, 1909.
    Ratification document given in trust on January 26, 1910.

    Soviet Union on November 27, 1909.
    Ratification document given in trust on January 26, 1910.

    Germany on November 27, 1909.
    Ratification document given in trust on January 26, 1910.

    The unconditional surrender of the Wehrmacht (Armed Forces) of the German Reich was signed at the U.S. Head Quarters in Reims and became effective on May 8, 1945, at 23.01 hours.

    After the death of Reichspräsident (Head of State) Adolf Hitler on April 30, 1945, there was no legal Reichspräsident to sign the surrender documents of the German Reich.

    You will be held jointly responsible for the consequences that occured due to actions of your statesmen at the Potsdam conference from July 17 to August 2, 1945, violating the - for all parties binding - Hague Convention.

    The genocide with millions of victims after the surrender of the German Wehrmacht also caused the loss of my/our relatives:

    
    ...........................................................
    
    
    ...........................................................
    

    You cannot recompense the loss of my/our relatives.

    Due to the fact that up to this date I am (we are) deprived of my/our private property (properties) and its free disposition, I/we expect at the least that you will re-establish free access to my/our property (properties) and re-ensure its free use.

    My/our property (properties) lies (lie) at:

    
    ...........................................................
    
    
    ...........................................................
    

    My/our property (properties) consists (consist) of:

    
    ...........................................................
    
    
    ...........................................................
    

    I/we also expect to be granted justice from those nations who at any given opportunity sing hymns of praise on justice and understanding among peoples.

    Date: ................
    
    
    Signature: ........................................
    

    Deliberated and supported by: Bund für Gesamtdeutschland - Privat-Eigentums-Sicherung -


  3. Amerikanisch-englisch:

    The President
    of the United States of America
    Mr. Barack Obama
    
    White House
    1600 Pennsylvania Ave.
    USA - Washington, DC 20500
    

    This letter will be executed in the languages of the nations which had presented their comments at the Yalta and Potsdam conferences. The binding wording is the language of the German Reich.

    Your Excellency,

    your predecessors in office whose legal successors you are have triggered historical events with their arguments at the Yalta and Potsdam conferences which concern me, my family, my relatives, my friends, members of my community as well as other citizens of the Second German Reich.

    Representatives of your country were co-signers of the Hague Convention (respecting the laws and customs of war on land) of 1907:

    United States of America on November 27, 1909.
    Ratification document given in trust on January 26, 1910.

    United Kingdom of Great Britain and Nothern Ireland on November 27, 1909.
    Ratification document given in trust on January 26, 1910.

    Soviet Union on November 27, 1909.
    Ratification document given in trust on January 26, 1910.

    Germany on November 27, 1909.
    Ratification document given in trust on January 26, 1910.

    The unconditional surrender of the Wehrmacht (Armed Forces) of the German Reich was signed at the U.S. Head Quarters in Reims and became effective on May 8, 1945, at 23.01 hours.

    After the death of Reichspräsident (Head of State) Adolf Hitler on April 30, 1945, there was no legal Reichspräsident to sign the surrender documents of the German Reich.

    You will be held jointly responsible for the consequences occured due to actions of your statesmen at the Potsdam conference from July 17 to August 2, 1945, violating the - for all parties binding - Hague Convention.

    The genocide with millions of victims after the surrender of the German Wehrmacht also caused the loss of my/our relatives:

    
    ...........................................................
    
    
    ...........................................................
    

    You cannot substitude the loss of my/our relatives.

    Due to the fact that up to this date I am (we are) deprived of my/our private property (properties) and its free use, I/we expect at the least that you will re-establish free access to my/our property (properties) and re-ensure its free use.

    My/our property (properties) lies (lie) at:

    
    ...........................................................
    
    
    ...........................................................
    

    My/our property (properties) consists (consist) of:

    
    ...........................................................
    
    
    ...........................................................
    

    I/we also expect fair treatment from those nations who at every thinkable opportunity preach the High Song of Justice and Understanding among peoples.

    Date: ..........
    
    
    Signature: ...............................
    

    Advised and supported by: Bund für Gesamtdeutschland - Privat-Eigentums-Sicherung -


  4. Deutsch:

    Absender: ................................................
    
    Straße: ............................................... Nr.: .....
    
    PLZ: ......  Ort: ................................................
    

    An __ __ __ __

    Dieses Schreiben wird in den Sprachen der Nationen ausgefertigt, die ihre Stellungnahmen auf den Konferenzen von Yalta und Potsdam dargelegt haben.

    Rechtsverbindlich ist der Text in der Sprache des Deutschen Reiches.

    Exzellenzen!

    Ihre Vorgänger im Amt, deren rechtsverbindliche Nachfolger Sie sind, haben mit ihren Darlegungen auf den Konferenzen von Yalta und Potsdam geschichtliche Ereignisse ausgelöst, von denen ich, meine Familie, meine Verwandten, meine Freunde, Mitglieder meiner Gemeinde und auch andere Staatsangehörige des Zweiten Deutschen Reiches betroffen wurden.

    Repräsentanten Ihrer Staaten waren Mit-Unterzeichner der Haager Landkriegsordnung von 1907.

    Vereinigte Staaten von Amerika am 27. November 1909,
    Ratifikationsurkunde hinterlegt am 26. Januar 1910.

    Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland am 27. November 1909,
    Ratifikationsurkunde hinterlegt am 26. Januar 1910.

    Sowjetunion 27. November 1909,
    Ratifikationsurkunde hinterlegt am 26. Januar 1910.

    Deutschland 27. November 1909,
    Ratifikationsurkunde hinterlegt am 26. Januar 1910

    Die bedingungslose Kapitulation der Wehrmacht des Deutschen Reiches wurde am 7. Mai 1945 im Hauptquartier der US-Streitkräfte in Reims unterzeichnet und trat am 8. Mai um 23.01 Uhr in Kraft.

    Mit dem Tode des Reichspräsidenten Adolf Hitler, am 30. April 1945, stand zur Unterzeichnung einer Kapitulation des Deutschen Reiches kein zeichnungsberechtigter Reichspräsident zur Verfügung.

    Für die Folgen der nach der Kapitulation der Deutschen Wehrmacht auf der Potsdamer Konferenz vom 17. Juli bis zum 2. August 1945 durch Ihre Staatsmänner veranlaßten Ereignisse, die sich unter Verletzung der für alle Beteiligten verpflichtenden Haager Landkriegsordnung von 1907 ereigneten, haften Sie gemeinsam.

    Im millionenfachen Völkermord, begangen nach der Kapitulation der Deutschen Wehrmacht, verlor(en) ich/wir meine(n) unsere(n) Angehörige(n):

    
    ...........................................................
    
    
    ...........................................................
    

    Den Verlust meiner/meines unserer/unseren Angehörigen können Sie mir/uns nicht ersetzen.

    Da mir/uns aber bis auf den heutigen Tag die freie Verfügbarkeit über mein/unser Privat-Eigentum verwehrt wird, erwarte(n) ich/wir zumindest, daß von Ihnen der freie Zugang und die freie Verfügbarkeit über mein/unser Privateigentum wiederhergestellt wird.

    Mein/unser Eigentum liegt in:

    
    ...........................................................
    
    
    ...........................................................
    

    Mein/unser Eigentum besteht aus:

    
    ...........................................................
    
    
    ...........................................................
    

    Ich/wir erwarte(n) von Nationen, die bei jeder nur denkbaren Gelegenheit das Hohe Lied von Gerechtigkeit und Völkerverständigung predigen, daß auch mir/uns Gerechtigkeit zuteil wird.

    Datum: .....................
    
    
    Unterschrift: .......................................
    

    Mitgetragen vom Bund für Gesamtdeutschland - Privat-Eigentums-Sicherung -


UDH Nr. 101

Sprung zur Indexseite Sprung zur Seitenübersicht